WE LIVE IN USA
中文歌要把档案给 DJ：不要假设他找得到
选曲清单在婚期前 2–4 周交给 DJ。而如果你们要放中文歌，这件事比你想的需要更多准备。
不能假设他找得到
美国的 DJ 用的是 Spotify、Apple Music 或专业曲库。中文歌在这些平台上：
- 可能根本没有（特别是台语歌、老歌、或非主流的）
- 可能有但版本不对（翻唱版、现场版、卡拉 OK 版）
- 他搜不到因为他不会打中文，用拼音搜索又常找不到正确的那首。
解法：直接把音档给他。用 USB 或云端链接，档名用拼音，并附一张说明表：
档名 / 歌名（中文）/ 拼音 / 播放时机 / 大约要放多久
要准备的曲目清单
- Processional 进场曲这里要注意新娘进场要另选一首，跟前面的亲属进场区隔开
- Recessional 退场曲记得让气氛保持轻快
- First Dance 新人第一支舞
- Father-Daughter / Mother-Son Dance按照美式传统，华人家庭可视情况省略或改为敬酒
- 切蛋糕、送客
- Do-Not-Play List ← 常被忘记但很重要
Father-Daughter Dance 的文化落差
这是美式婚礼的固定环节，但很多华人家庭的父亲不跳舞、也不习惯在几百人面前跟女儿跳舞。硬要安排，可能让所有人都不自在。
常见的替代做法：
- 改成敬酒新人逐桌向长辈敬酒，这是华人很熟悉的形式。
- 改成奉茶（见清单第 43 项）把「感谢父母」这个核心意义，换成另一种仪式来表达。
- 缩短成一分钟放一首歌的前奏，象征性地跳一下就好。
重点是先问过父亲，不要当天才发现他很抗拒。
Do-Not-Play List 要具体
不要只写「不要放太吵的」。要写歌名或明确的类型：
- 前任相关的歌
- 某位亲戚会不舒服的歌
- 婚礼上被玩烂的那几首（每个 DJ 都有预设清单，你可以要求剔除）
- 歌词不适合的（很多流行歌的歌词在婚礼场合其实很怪）
音量与时段
用餐时的音量要能让人好好说话，这对长辈桌特别重要，他们听力比较吃力，又常需要旁边的人帮忙翻译（见清单第 110 项）。
另外确认场地的宵禁时间（很多场地 10 点断音乐，见清单第 29、45 项），舞池的曲目要照那个时间长度规划。
一句话
中文歌给档案不给歌名；Father-Daughter Dance 先问过父亲，不行的话改成敬酒或奉茶。