I-693 那個彌封信封：紙本不能拆，線上一定要拆

移民體檢的表格 I-693 有一條規則，網路上幾乎所有中文資料都只講了一半，而講錯的那一半會讓你的體檢作廢或案件卡住。

兩種遞件方式，規則相反

醫師彌封的信封絕對不能拆。拆了就作廢，要重做一次體檢（重新付一次 $200–$500）。

USCIS 官方原文：

"If you file Form I-485 online, you must open the sealed envelope from the civil surgeon and upload the completed Form I-693"

必須拆開、掃描、上傳。

但同一段還有一個附帶條件：原件與信封要自己留著，直到案件有最終決定為止。面談時可能被要求出示。

來源：USCIS Form I-485（該頁標示最後更新 2026-07-24）。

所以先確定你要用哪種方式遞件，再決定拆不拆。這個順序不能顛倒。

必須是 USCIS 指定的 Civil Surgeon，一般家醫科不算。名單可以在 USCIS 官網查。

典型費用 $200 到 $500，多數保險不給付這是移民程序的一部分，不屬於醫療需求，保險公司通常不給付。

檢查項目包含疫苗補種、結核病檢查、梅毒等傳染病篩檢。

這是最常被低估的時間成本。如果你缺了某些疫苗，就得現場補打，而且部分疫苗有接種間隔要求，第二劑要等幾週後才能打。

也就是說，體檢不見得是「去一次就結束」。從台灣來的人特別容易碰到這個狀況，因為台美的疫苗接種項目與時程不完全相同。

解法是：提早把台灣的接種紀錄找出來、翻譯好、拿去給 civil surgeon 先看，讓他告訴你缺什麼，而不是等到體檢當天才發現。

I-693 的有效期規則會變動遞件時機要跟律師確認，或是依 USCIS 當期的規定，不要照著幾年前的網路文章安排時程。

先決定遞件方式再決定拆不拆信封；提早把疫苗紀錄拿去給醫師看，別讓補打的間隔拖垮時程。