WE LIVE IN USA
Racco わたしのリスト
全ガイド ＋

外国人もアメリカで結婚できます　国籍・居住地は問われず、旅券の原本を持参

空港の手荷物ターンテーブルのそばで旅券と証明書を持つ羊毛フェルトのアライグマと、花束を抱えた羊毛フェルトのキツネ

できます。私たちが確認した郡では、Marriage License（婚姻許可証）を申請する条件に国籍や居住地の項目はありません。オレンジ郡は市民権、居住地、血液検査を求めないと明記しており、サンマテオ郡も居住や市民権を求めていません。郡が見るのは、二人が本人で出向くこと、写真付きの政府発行身分証明書、年齢です。

婚姻許可証を取って登録を済ませることと、在留資格は別の話です。観光・学生・就労ビザの人がアメリカで結婚すると在留資格にどう影響するかは、移民の規定を別に確認する必要があります。記事の最後を参照してください。

郡が確認する身分証明書

申請書の英語の氏名は、身分証明書のつづりどおりに書き、一文字も変えないでください。後の結婚証明書、改名、台湾での登記では、どれも証明書と旅券を照合します。

SSN がない場合

多くの郡が社会保障番号（SSN）を尋ねますが、規定は「あれば記入する」で、ない人には別のやり方があります。

行く前に、申請するその郡が何と書いているかを確かめ、ほかの郡のやり方が当てはまると思い込まないでください。州ごとの規則は 9 州の公式情報対照表 を参照。

前の婚姻と外国語の書類

以前に結婚していた人は、前の婚姻が終わった日付を郡に聞かれます。サンフランシスコ郡の規定では、終了から 90 日未満なら離婚、婚姻無効、または死亡の証明の certified copy を持参します。外国語の書類は、裁判所認定の翻訳者か ATA 認定の翻訳者による英訳が必要です（2026-10-22 確認）。ハワイの基準は 30 日です（2026-10-14 確認）。

台湾の離婚証明や戸籍謄本を使う場合は、先に英訳を用意し、翻訳者の資格はその郡の要件に合わせます。

結婚しても在留資格にはなりません

郡が license を発行し婚姻を登録しても、在留資格は扱いません。観光（B）、学生（F）、就労ビザの人がアメリカで結婚したあと、とどまれるか、出国すべきか、アメリカ国内で在留資格を申請できるかは、どれも移民法の問題で、個々の事情によって大きく違います。

次の二点は USCIS の公式の規則で、時点だけを挙げます。

配偶者としての申請、国内での資格変更、本国に戻ってのビザ申請のどれを選ぶかは、ビザと書類のサイト をご覧ください。当サイトは特定の弁護士や代行業者を推薦していません。

本国での登録

アメリカで成立した婚姻を本国で登録するかどうか、どう登録するかは、本国の規定によります。

よくある質問

観光ビザでアメリカで結婚できますか？

郡の婚姻許可証の申請条件に、ビザや国籍はありません。私たちが確認したオレンジ郡とサンマテオ郡は、市民権や居住地を求めないと明記しています。結婚後の在留資格は別の話なので、ビザと書類のサイトをご覧ください。

SSN がなくても婚姻許可証を申請できますか？

多くの郡は「あれば記入する」です。ノースカロライナの Wake County は SSN を取得する資格のない人に宣誓書への署名を認め、フロリダの Duval County は外国人登録番号を受け付けます。郡ごとにやり方が違うので、申請する郡の公式サイトで確認してください。

外国の旅券を申請の身分証明書にできますか？

できます。Clark County、サンフランシスコ郡、オレンジ郡、Duval County はどれも旅券を認められる身分証明書に挙げています。原本で、有効期限内のものを持参してください。

お二人の国籍が違うときに追加で用意する書類は、My Wedding Plan で「一方が外国籍」を選ぶとリストに加わります。婚姻許可証は第 1 項からです。リストには無料版があり、メールアドレスを登録せずに始められます。

出典（確認日 2026-10-22）

← チェックリストに戻る