개명의 공백기: 영주권과 여권의 이름이 다르면 출입국에서 2차 심문을 받습니다

개명은 한순간에 끝나는 동작이 아니라 하나의 공백기입니다. 그 기간 동안 당신의 이름은 기관마다 다른 상태로 남아 있고, 어떤 불일치는 실제로 번거로운 일을 불러옵니다.

공백기는 어떤 모습인가

기관마다 갱신되는 속도가 크게 다릅니다.

그래서 어느 시점에는 이런 상태가 됩니다. SSN은 이미 새 이름이고 운전면허증도 새것인데, 여권과 영주권은 아직 옛 이름이고, 항공권은 옛 이름으로 예약했고, 은행 계좌는 절반은 새것 절반은 옛것입니다.

영주권이나 여권에 인쇄된 그 이름으로 제출하고, 새 이름을 쓰지 마십시오.

USCIS가 인정하는 것은 지금 당신의 법적 신분 서류입니다. 시스템 안에 아직 존재하지 않는 이름으로 제출하면 신분 대조가 맞지 않아, 가볍게는 서류 보충, 심하면 지연으로 이어집니다.

「혼인 증명서와 일치」도 아니고 「앞으로 쓸 이름과 일치」도 아닙니다. 떠나는 그날 세관에 내밀 바로 그 여권입니다(체크리스트 제55항 참조).

혼인 증명서의 사본을 지갑이나 휴대전화에 넣어 두십시오. 은행, 공항, 렌터카 회사가 「이 두 이름이 왜 다릅니까」라고 물을 때 그 자리에서 설명할 수 있고, 집에 가지러 가지 않아도 됩니다.

영주권의 이름이 여권과 다르면 출입국에서 2차 심문을 받습니다.

국경의 담당관이 두 서류의 이름이 다른 것을 보면, 옆으로 데려가 확인하는 것이 표준 절차입니다. 괴롭히는 것은 아니지만 시간이 걸리고, 환승 시간이 빠듯할 때는 정말로 곤란합니다.

해결책은 둘입니다.

이민과 개명을 동시에 진행하고 있다면, 시간의 흐름은 대략 이렇습니다.

이민과 개명이 서로 부딪치지 않는다면(예를 들어 당신은 미국 시민이고 배우자가 이민 절차를 밟는 쪽이라면) 일반적인 순서대로 진행하면 됩니다.

이민 서류에는 법적 이름을, 항공권에는 탑승할 여권을 사용하고, 영주권과 여권은 가급적 빨리 일치시키세요. 그사이의 공백기에는 혼인 증명서 사본을 지니고 다니며 확인 시 제시하시면 됩니다.