License의 유효 기간은 90일: 「미리 받아 두면 안심」이라며 일찍 신청하지 마십시오

marriage license는 한번 받으면 영원히 유효한 증서가 아니라 유통 기한이 있습니다. 게다가 안심하려고 미리 받으러 갔다가 오히려 만료시키는 사람이 많습니다.

확인해야 할 두 개의 숫자

모든 군에 이 두 숫자가 있고, 방향이 서로 반대입니다.

• 대기 기간(waiting period): license를 받은 뒤 며칠을 기다려야 의식을 치를 수 있는가
• 유효 기간(validity): 받은 뒤 며칠 안에 의식을 마쳐야 하는가

대기 기간은 당신을 뒤로 밀고, 유효 기간은 앞으로 당깁니다. 의식의 날짜는 이 둘 사이에 놓여야 합니다.

캘리포니아의 숫자

캘리포니아 공중보건부(CDPH) 공식 페이지의 원문입니다.

"Marriage licenses are valid for 90 days from the date of issuance. If you do not get married within 90 days, the license will no longer be valid. You must purchase a new license."

90일 유효하고, 지나면 새로 사야 합니다. 캘리포니아는 대기 기간을 두지 않아 발급받은 그날 의식을 치를 수 있습니다. 같은 페이지에 이런 내용도 명시되어 있습니다. "Blood tests are NOT required to obtain a marriage license in California."(혈액 검사는 옛 영화에서 남은 인상인 경우가 많은데, 캘리포니아에서는 진작에 필요 없어졌습니다.)

출처: CDPH: California Marriage License General Information

다른 주는 크게 다릅니다

90일은 전국의 기준이 아닙니다. 30일이나 60일만 주는 주도 있고, 1일에서 3일의 대기 기간이 있는 주도 있습니다(license를 받은 날에는 결혼할 수 없습니다). 이는 주마다, 심지어 군마다 다른 규정이어서 두루 적용할 수 있는 원칙이 없습니다.

확인해야 할 곳은 의식을 치를 해당 군 clerk 공식 사이트입니다. 체크리스트 1항과 같은 작업이니, 겸사겸사 이 두 숫자를 함께 적어 두시면 됩니다.

「미리 받아 두면 안심」은 역효과입니다

가장 흔한 오판입니다. 결혼 날짜가 아직 완전히 정해지지 않았는데 license를 먼저 받아 두면 나중에 신경 쓸 일이 없겠다고 생각합니다. 그러다 날짜가 2주 뒤로 밀리거나 애초에 넉 달 뒤였다면, 그 license는 진작에 무효가 됩니다.

만료의 대가는 돈만이 아닙니다(비용을 다시 내야 합니다). 시간도 듭니다. 두 사람이 다시 함께 휴가를 내고, 다시 한 번 다녀오고, 다시 예약해야 합니다. 그리고 license에 결혼 후의 이름을 이미 적었다면 그것이 무효가 되어 새것에 다시 적어야 합니다.

올바른 순서는 이렇습니다. 결혼 날짜를 먼저 못 박고, 거기에서 거꾸로 세어 license를 받으십시오.유효 기간 안이면서 대기 기간이 지난 기간 중에 하루를 골라 신청하세요. 보통 결혼식 2주에서 4주 전이 가장 편합니다. 서류도 최신 상태이고, 혹시 잘못 작성해 다시 받아야 하더라도 처리할 시간이 남아 있습니다.

특히 유의할 것: 여행지에서 하는 결혼식

다른 주로 날아가 결혼식을 한다면 대기 기간이 아주 중요해집니다. 3일의 대기 기간이 있는 주라면 금요일에 도착해 토요일에 결혼할 수 없다는 뜻입니다. 일정을 앞으로 당겨야 합니다. 이런 것은 항공권을 사기 전에 확인할 일이지 현장에 가서 알게 될 일이 아닙니다.

한 문장으로

결혼 날짜를 먼저 정하고 거꾸로 세어 license를 받으십시오. 대기 기간과 유효 기간이라는 두 숫자를 분명히 확인하십시오. 그것들은 군마다 다릅니다.

← 체크리스트로 돌아가기