申請 Marriage License 當天，最常見的三種白跑

這一步本身不難：兩個人到 county clerk 辦公室，填表、付錢、拿 license。難的是很多人第一次去沒辦成，然後為了同一件事跑第二趟。

三種白跑

很多郡現在不受理現場排隊，不是「要等很久」而是「不辦」。有預約的話現場 30 到 60 分鐘就結束；沒預約，運氣好等兩小時以上，運氣不好被請回去。

預約通常在該郡 clerk 的官網上，有些熱門的郡要提前一兩週搶位置。這也是為什麼清單第 1 項要你先查郡規定，預約要不要、怎麼約，當時就該順便看清楚。

身分證件要有照片的政府核發 ID 正本：護照、駕照或州 ID。影本、手機拍的照片、過期的證件都不算。

另外兩種常被忘記的文件：

還有一個容易漏的：部分郡要求提供 SSN這裡要的是號碼，不是卡片本身。沒有 SSN 的外籍配偶，記得事先問清楚該郡的處理方式。

費用典型在 $35 到 $120 之間，逐郡不同。但真正卡人的不是金額，是很多郡只收現金或支票。政府單位的收款系統更新得慢，這件事到今天還是常態。出門前確認一下該郡收什麼，順手領點現金。

沒有「一個人去幫忙辦」這個選項。marriage license 是雙方共同申請的文件，兩個人都要在場、都要簽名。有些郡開放線上預填表格，但仍然要兩人一起去現場領件。

名字的拼法必須跟你的 ID 完全一致。每個字母拼法、中間名的有無、連字號的位置，全部都要完全對得上。

因為這張 license 之後會變成你的結婚證書，而那張證書要拿去 SSA、DMV、護照、銀行、移民局。任何一個字母對不上，那些單位就會退件。

更麻煩的是，拼錯之後要更正得付費重辦，如果已經登記完成還可能要走 Amendment 程序，某些情況甚至需要法院命令。所以填完之後，兩個人各自把對方的欄位再檢查一遍，特別是拼音姓名（中文名字轉拼音的人最容易在這裡出事）。

同一張表上還有一欄問你婚後要用什麼姓名，那是整個流程裡最值錢的十分鐘，另見清單第 5 項。

這一趟的成敗不在辦公室裡，在你出門前有沒有把那五樣東西備齊。