매사추세츠 결혼: 보스턴 허가 50달러, 받은 뒤 3일을 기다려야 쓸 수 있습니다
매사추세츠의 Marriage License(혼인 허가)는 받은 뒤 주법에 따라 3일을 기다려야 쓸 수 있습니다. 앞당기려면 법원에 면제를 신청해야 하며, 보스턴 페이지에 적힌 비용은 US$195입니다. 허가는 60일 동안 유효하고 매사추세츠 안에서만 쓸 수 있습니다.
허가는 각 시·타운의 서기나 등록 사무소가 발급하며, 수수료는 지역마다 다릅니다. 보스턴을 예로 들면 신청비는 US$50이고, 두 사람이 함께 직접 가야 하며, 먼저 온라인으로 예약해야 합니다. 대만에 등록하려면 매사추세츠에서 발급한 증명서는 보스턴 타이베이 경제문화 대표처(TECO)에서 인증을 받습니다.
신청 조건과 예약
보스턴시 등록 사무소(Registry Division)의 규정(페이지 갱신 2026-10-08, 2026-10-26 확인):
- 장소: 1 City Hall Square, Room 213이며, 2층 Window 24 또는 25로 갑니다.
- 반드시 온라인으로 먼저 예약해야 하며, 지금은 예약 없이 찾아가면 받지 않습니다. 예약을 보내면 혼인 등록 양식 링크가 담긴 확인 이메일이 옵니다.
- 두 사람이 함께 직접 신청해야 합니다. 한 사람이 다른 주에서 복무 중인 매사추세츠 거주 현역 군인이거나, 입원이나 수감 같은 특별한 사정으로 갈 수 없다면 617-635-4175로 문의하십시오.
- 유효한 사진 부착 신분증을 가져갑니다. 여권, 운전면허증, 주 ID 또는 군인 신분증입니다.
- 사회보장번호를 알려야 하며, 없으면 그 이유(예: 발급받은 적이 없음, 비거주자)를 밝혀야 합니다.
- 신청비 US$50. 현금, 직불카드, 신용카드, 또는 수취인이 City of Boston인 money order를 받습니다.
- 두 사람 모두 만 18세 이상이고 현재 미혼이어야 합니다. 거주지 제한은 페이지에 적혀 있지 않습니다.
외국인 신청의 다른 주의 사항은 외국인도 미국에서 결혼할 수 있습니다를 참고하세요.
3일 대기 기간과 법원 면제
- 허가가 발급된 뒤 3일을 기다려야 쓸 수 있으며, 이는 주법 규정입니다. 면제를 받지 않으면 신청한 당일에 결혼할 수 없습니다.
- 면제를 받으려면 법원에 「Marriage Without Delay」 면제를 신청하며, 보스턴 페이지에는 법원 수수료가 US$195라고 적혀 있습니다. 어느 법원으로 가야 하는지는 혼인 등록 양식을 낼 때 등록 사무소에 물어보십시오.
60일 유효, 매사추세츠 한정
- 유효기간은 60일입니다. 보스턴 페이지 한 곳에는 신청하고 서명한 날부터, 다른 한 곳에는 예약한 날부터 계산한다고 적혀 있으니, 등록 사무소에 기산일을 확인하고 예식 일정은 더 이른 날짜를 기준으로 잡으십시오.
- 매사추세츠 안에서만 쓸 수 있습니다.
- 허가는 결혼식 전에 받아서 결혼식을 진행할 사람에게 건네야 합니다.
주별 대기 기간과 유효기간 비교는 9개 주 공식 확인 대조표를 참고하세요.
누가 주례할 수 있나, 시청 예식
- 매사추세츠의 목사, 신부, 랍비 또는 치안판사(justice of the peace)가 진행할 수 있습니다.
- 가족이나 친구는 「One-Day Marriage Designation」(하루 주례 허가)을 받아 진행할 수 있습니다.
- 매사추세츠 밖의 성직자는 먼저 주 정부의 승인을 받아야 합니다.
보스턴 시청에서 시 서기나 부시 서기가 (치안판사 자격으로) 진행하는 예식도 있습니다(페이지 갱신 2026-10-08, 2026-10-26 확인):
- 비용은 US$75(US$60에 시 서비스 수수료 US$15)이며 현금만 받습니다. 늦으면 US$25를 더 받습니다.
- 혼인 허가를 먼저 받아 당일 가져가 주례자에게 건네야 하며, 허가의 3일 대기 기간은 그대로 적용됩니다.
- Room 213은 월·화·목·금요일 오전 10:00–11:30, 오후 2:00–3:30이고, Room 601은 월·화요일 오후 2:00–3:30, 목·금요일은 오전과 오후 같은 시간대입니다. 수요일, 주말, 공휴일에는 하지 않습니다.
- 하객 수와 증인 규정은 페이지에 적혀 있지 않습니다.
예식 후 반환과 인증 사본
- 주례자가 허가를 작성해 보스턴 등록 사무소(Room 213 주소)로 우편으로 돌려보냅니다.
- 인증 사본: 직접 신청하면 US$12, 우편으로 신청하면 US$14입니다.
인증에 인증 사본 한 부가 쓰이니 한 번에 여러 부를 신청하십시오(체크리스트 제10항). 예식 후 1~2주가 지나면 등록 사무소에 등록이 끝났는지 확인하십시오(체크리스트 제9항).
대만 등록과 보스턴 TECO
- 매사추세츠, 뉴햄프셔, 메인, 로드아일랜드, 버몬트에서 발급한 문서는 보스턴 TECO가 인증합니다(주미국 대표처 관할표, 2026-10-22 확인).
- 보스턴 TECO: 한 부에 US$15이고, 급행은 한 부에 US$7.50을 더 냅니다. 현금, money order, certified bank check를 받으며, 신용카드와 개인 수표는 받지 않습니다(2026-10-14 확인).
- TECO는 번역을 대신해 주지 않습니다. 번역본은 결혼증명서 중국어 번역본을 참고하세요.
대만 등록의 전체 단계는 미국에서 결혼한 뒤 대만에 등록하는 다섯 단계를, 사무소별 비교는 결혼증명서는 어느 TECO 사무소로 보내나를 참고하세요.
자주 묻는 질문
매사추세츠에서 결혼하려면 며칠을 기다려야 하나요?
허가가 발급된 뒤 3일을 기다려야 하며, 주법 규정입니다. 앞당겨 쓰려면 법원에 Marriage Without Delay 면제를 신청하며, 보스턴 페이지에는 비용이 US$195라고 적혀 있습니다.
보스턴 혼인 허가는 얼마인가요?
신청비는 US$50이며, 두 사람이 함께 직접 가야 하고 먼저 온라인으로 예약해야 합니다. 시청에서 예식을 올리면 US$75를 따로 내며, 현금만 받습니다.
매사추세츠에서 친구가 주례를 맡아 줄 수 있나요?
One-Day Marriage Designation(하루 주례 허가)을 신청할 수 있습니다. 매사추세츠 밖의 성직자는 먼저 주 정부의 승인을 받아야 합니다.
매사추세츠의 3일 대기 기간, 60일 유효기간, 대만 등록은 My Wedding Plan의 체크리스트에 시점이 모두 정리되어 있습니다. 등록 확인은 제9항, 인증 사본은 제10항, 대만 등록은 제15항입니다. 무료 버전이 있어 이메일을 남기지 않고 바로 시작할 수 있습니다.
자료 출처(확인일 2026-10-26)
이 글의 수수료와 절차는 보스턴 시청의 공식 페이지를 기준으로 했으며, 매사추세츠의 다른 시·타운은 각 시·타운 서기의 공식 사이트를 기준으로 하십시오. 주 정부 웹사이트는 이번에 열리지 않아(응답 403) 인용하지 않았습니다.
- 보스턴 시청: How to get married in Boston(2026-10-26 확인, 페이지 갱신 2026-10-08)
- 보스턴 시청: How To Get Married At City Hall(2026-10-26 확인, 페이지 갱신 2026-10-08)
- 보스턴 타이베이 경제문화 대표처: 문서 인증(2026-10-14 확인)
- 주미국 타이베이 경제문화 대표처: 사무소별 관할(2026-10-22 확인)