奉茶放進美國婚禮 一天版與兩天版時間表
이 글은 아직 번역되지 않았어요. 아래는 중국어 원문이에요. 체크리스트 본문은 한국어예요.

美國婚禮的流程表沒有奉茶這一格,時段要自己排:可以放在婚禮當天早上、前一晚的彩排晚宴、儀式後的 cocktail hour,或婚禮隔天的早午餐。婚禮服務業者 East Meets Dress 建議,當天早上辦的話至少留兩小時。
本文兩張時間表是本站依這些做法排的範例,不是固定規矩,照雙方家庭的習慣調整。奉茶為什麼要另外跟場地要空間、座位與時間,見 奉茶排進美式婚禮流程 先跟場地要空間時間 備順序表(清單第 43 項)。
先決定放在哪一天
| 時段 | 好處 | 要注意 |
|---|---|---|
| 婚禮當天早上 | 最接近傳統做法 | 跟髮妝、first look、拍照、場地佈置擠在同一個早上;East Meets Dress 建議至少兩小時 |
| 前一晚彩排晚宴 | 家人已經到齊,當天壓力小 | 地點受限於晚宴餐廳,椅子與茶杯要先跟餐廳確認 |
| 儀式後 cocktail hour | 可以跟家族合照一起拍,用現成的儀式場地 | cocktail hour 過得很快,長輩多就排不完 |
| 婚禮隔天早午餐 | 時間最寬裕,不用趕換裝 | 多一場活動,訂位與交通要另外安排 |
表中的好處與注意事項整理自 East Meets Dress 的說明(非官方來源)。
一天版範例
以下午 4 點儀式為例,奉茶放在當天上午:
| 時間 | 流程 | 誰要在場 |
|---|---|---|
| 07:30 | 新娘髮妝開始 | 新娘、髮妝師 |
| 09:30 | 伴娘伴郎備茶、擺椅子與跪墊 | 伴娘伴郎 |
| 10:00–12:00 | 奉茶,依雙方家庭講好的順序 | 新人、雙方父母、受茶的長輩、攝影師 |
| 12:00–13:30 | 午餐、換婚紗或西裝 | 新人 |
| 14:00–15:30 | first look、新人照 | 新人、攝影師 |
| 16:00 | 儀式 | 全體賓客 |
| 16:30–17:30 | cocktail hour、家族合照 | 全體賓客 |
這一版的壓力在早上。髮妝要配合奉茶往前排,奉茶穿的禮服和儀式穿的不同時,換裝時間也要算進去。
兩天版範例
奉茶移到前一晚,婚禮當天照美式流程走:
| 時間 | 流程 | 誰要在場 |
|---|---|---|
| 前一天 17:00 | 儀式彩排 | 新人、伴娘伴郎、主持人、雙方父母 |
| 前一天 18:30 | 彩排晚宴 | 家人與伴娘伴郎 |
| 前一天 20:00–21:00 | 奉茶,在晚宴場地的包廂或一角 | 新人、雙方父母、受茶的長輩 |
| 當天 | 髮妝、拍照、儀式、宴客,不排奉茶 | 全體賓客 |
另一種兩天版是婚禮隔天早午餐辦奉茶。兩種都要先問餐廳能不能多擺椅子、能不能自備茶具和茶。
誰要在場、怎麼奉
- 受茶的人:雙方父母、祖父母、伯叔姑舅姨等近親,通常只有家人。
- 幫手:伴娘伴郎可以幫忙泡茶、收洗茶杯。
- 順序:East Meets Dress 寫的是男方家先;weddingplanner.co.uk 的說明是先奉父母,再依同樣順序奉祖父母與其他長輩。最後以雙方家庭講好的為準。
- 跪或站:跪是傳統做法,可以只對父母跪,或全程站著奉茶,事先問長輩。
- 茶:茶種沒有規定;常見加紅棗、蓮子,取吉祥的意思。
- 回禮:長輩喝完茶通常給紅包,也有給金飾的。
依輩分排好受茶名單,指定一位熟悉親戚關係的長輩唱名,現場才不會停下來問「下一位是誰」。
給美國廠商的英文說明
planner、場地、攝影師不一定做過奉茶。把下面幾行貼進廠商的流程表或 email,改成你們的時間與人數:
- We will hold a Chinese tea ceremony from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. (about 2 hours).
- We need a private room with about 10 chairs for elders, a small table for the tea set, and 2 floor cushions.
- Our family will bring our own tea set and tea. Please confirm this is allowed.
- Key photos: the couple pouring tea, each elder receiving the cup, and elders giving red envelopes or jewelry.
- Family members will be served in order of seniority. Our coordinator will call each name.
流程單上加一段英文說明,非華人賓客也看得懂奉茶在做什麼,見 雙語流程單是華人婚禮最被低估的一個安排(清單第 108 項)。
常見問題
奉茶要排多久?
婚禮服務業者 East Meets Dress 建議,婚禮當天早上辦的奉茶至少留兩小時;長輩人數多、每組都要拍照的,時間再加長。
奉茶一定要在婚禮當天嗎?
不一定。前一晚彩排晚宴、儀式後的 cocktail hour、婚禮隔天早午餐都是 East Meets Dress 列出的選項,差別在當天的時間壓力與場地。
奉茶要先跟場地說嗎?
要。奉茶需要另外的空間、長輩座位與時間,自備茶水也要場地同意,簽約或排流程時就提出來。
奉茶、雙語流程單在 My Wedding Plan 的清單上是第 43 項和第 108 項。清單有免費版,不用留信箱就能開始。
資料來源(查核日期 2026-10-27)
奉茶屬於家族習俗,沒有政府規定;以下都是非官方來源,時間表是本站依這些說明排的範例。2026-10-27 查核時無法開啟 East Meets Dress 的完整奉茶指南頁,本文沒有引用。
- East Meets Dress:When to Host Your Chinese Wedding Tea Ceremony(婚禮旗袍業者部落格,未標日期,2026-10-27 查核)
- weddingplanner.co.uk:How To Plan A Chinese Wedding Tea Ceremony(2022-03-22,2026-10-27 查核)