夏威夷结婚 领证后 30 天内办仪式 主持人要向州登记
在夏威夷结婚，结婚许可（Marriage License）由州卫生厅统一办理，不是各郡。规费 US$65，先上网申请，再由双方一起亲自到 license agent 面前领证；没有等待期，但领证后 30 天内要举行仪式，而且许可只在夏威夷有效。主持婚礼的人要先向州卫生厅登记取得执照，这一点跟加州、德州都不一样。
要回台湾登记的，夏威夷核发的证书由驻檀香山办事处验证。下面照顺序写。
线上申请，双方一起领证
夏威夷州卫生厅的规定（2026-10-23 查核）：
- 规费 US$65：申请费 US$60 加平台费 US$5，都不能退。
- 先在州政府的线上系统（emrs.ehawaii.gov）填申请、缴费，记下或印出 Authorization Code／Locator ID。
- 双方要一起亲自到 license agent 面前领证，不接受代理。
- 带有效的政府核发照片证件，例如护照、驾照或州 ID；其他文件由 agent 视情况要求。
- 不要求是夏威夷居民或美国公民，也不用验血。
年龄规定，这一页有两处写法不一致（一处 18 岁、一处 19 岁以下要出示认证出生证明），未满 19 岁的，送件前向州卫生厅确认。
没有等待期，但 30 天内要结婚
- 领证后没有等待期，当天就能举行仪式。
- 领证后 30 天内要完成仪式，超过就失效。也不能在仪式日 30 天以前去跟 agent 见面领证。
- 许可只在夏威夷州内有效，不能拿到别州用。
从台湾或美国本土飞去夏威夷结婚的，领证要排在抵达后、仪式前，30 天的窗口要跟机票一起算。各州比较见 9 个州官方查核对照表。
从台湾或本土飞去结婚的排法
- 出发前在家先完成线上申请、缴 US$65，拿到 Locator ID。
- 主持人如果是自己请的亲友，出发前就向州卫生厅登记，等核准 email。
- 抵达夏威夷后，双方带护照一起去找 license agent 领证；领证日不能早于仪式日 30 天以前。
- 领证后 30 天内举行仪式，没有等待期。
- 回家后申请认证副本，送驻檀香山办事处验证，再回台登记。
以前结过婚的
前一段婚姻在领证前 30 天内才结束（离婚或配偶死亡）的，要带认证的离婚判决或死亡证明；非英文文件要附认证翻译（夏威夷州卫生厅，2026-10-23 查核）。台湾的离婚文件怎么翻译，见 结婚证书中文译本 的“中翻英”段。
主持人要先向州登记
夏威夷规定，主持婚礼或民事结合的人，要先向州卫生厅登记并取得执照（marriage.ehawaii.gov），核准后会以 email 通知。想请亲友从台湾或本土飞来主持的，要提早办。
证人人数、仪式后许可怎么送回、认证副本怎么申请与费用，这次查核的页面都没有写，以州卫生厅官网为准。拿到认证副本后，验证会用掉一份，一次多申请几份（见清单第 10 项）。
回台登记与驻檀香山办事处
- 夏威夷、美属萨摩亚核发的文件，由驻檀香山办事处验证（驻美国代表处辖区表，2026-10-22 查核）。
- 驻檀香山办事处：验证每份 US$15，每份额外的公证或验证副本 US$7.5；收现金、money order 或 cashier's check，抬头 TECO in Honolulu，不收个人支票和信用卡（2026-10-22 查核）。处理天数与译本规定，页面没有写，请向办事处确认。
回台登记的完整步骤与 30 日期限，见 在美国结婚回台湾登记 五个步骤；各馆比较见 结婚证书送哪个驻美办事处。
常见问题
不是美国人可以在夏威夷结婚吗？
可以。夏威夷州卫生厅写明没有居住要求，也不要求美国公民身份，双方带有效的照片证件一起亲自领证即可。
夏威夷结婚许可多久有效？
领证后 30 天内要举行仪式，逾期失效；许可只在夏威夷州内有效。
可以请朋友主持夏威夷婚礼吗？
可以，但主持人要先向夏威夷州卫生厅登记并取得执照，核准后才能主持。
目的地婚礼的时程比一般婚礼紧，My Wedding Plan 的清单把 license、认证副本（第 10 项）、回台登记（第 15 项）都排了时间点。清单有免费版，不用留信箱就能开始。
资料来源（查核日期 2026-10-23）
- 夏威夷州卫生厅：Marriage Licenses（2026-10-23 查核）
- 驻檀香山台北经济文化办事处：Document Authentication（2026-10-22 查核）
- 驻美国台北经济文化代表处：各馆辖区（2026-10-22 查核）