台湾护照改名跟户政补登记一起办，可以省一趟

双重国籍的人改名，美国那边要换护照（见清单第 13 项），台湾这边也要。而台湾这一段跟「户政补登记」的流程高度重叠，分开办是浪费。

去哪里办

驻美台北经济文化办事处（TECO），依居住地分辖区。先确认你属于哪一个办事处管，这不是看哪家离你最近，而是依照你的居住州划分的。

典型约 2 个月。

台湾补登记的流程是（见清单第 15 项）：

第 1、2、3 步跟护照改名要的东西完全一样。既然都要跑 TECO、都要准备中译本，就一次把两件事的文件备齐。

实务上的做法是：先问承办人「我要同时办补登记和护照改名，需要几份验证过的证书」，然后一次申请足够的份数。这也是为什么清单第 10 项建议 certified copy 一次申请 3–5 份。

台湾的护照上的名字，理论上要跟户籍上的名字一致。所以先完成户政的结婚登记与改名，护照才能跟著改。

如果你同时递件，承办人通常会告诉你要先办哪一个。不确定就直接问，不要自己猜顺序。

值得先想清楚的是：你的台湾名字要不要跟著改？

很多人在美国冠夫姓，但台湾的户籍与护照维持原名。这在法律上是没问题的，因为两边属于不同的法律体系。

但代价是两本护照上的名字不一样，这会在以下情况造成麻烦：

所以这不是「顺便改一下」的事，是要决定的：两边一致比较省事，但改台湾护照本身要两个月加一趟手续。

如果你的配偶是外籍人士、要在台湾的户籍上出现，他需要出具「取用中文姓名声明书」也就是要决定自己的中文名字怎么写。这个名字之后会跟著你在台湾的所有文件，值得认真想一下。

文件跟补登记重叠，一起办省一趟；但先想清楚台湾的名字到底要不要跟著改。