香港居民在美国结婚 不用回港登记 回台登记先问户政
香港居民在美国结婚，回香港不需要重新登记：香港入境事务处的说明是，在香港以外举行、依当地法律有效的婚姻，不必再向香港婚姻登记官登记。要回台湾登记的（例如伴侣是台湾人），走的是台湾户政的程序；其中在香港作成的文件，要经行政院设立或指定的机构验证，港澳籍配偶要附哪些文件，送件前向户政事务所确认。
下面分三段写：在美国申请结婚许可、回香港、回台湾。
在美国申请结婚许可
美国郡政府申请结婚许可（Marriage License）的条件里，没有国籍或居住地这一项：橙县写明不要求公民身份、居住地，圣马刁郡也不要求居住或公民身份；Clark County（拉斯维加斯）接受护照和外国政府核发的照片证件（2026-10-22 查核）。香港居民用护照申请即可。
各郡的证件、SSN、前婚证明规定不同，见 外国人在美国结婚；各州等待期、有效期见 9 个州官方查核对照表。
如果有机关要求你提出未婚证明，香港入境事务处可以发“无婚姻记录证明书”（Certificate of Absence of Marriage Record，CAMR），用表格 MR35 申请，用途是证明你没有在香港登记过婚姻；如果在香港有婚姻登记记录，则不发 CAMR，改发列明前婚日期的婚姻记录信（香港入境事务处，2026-10-23 查核）。我们查核的美国郡政府都没有要求这份文件，先问你申请的那一郡要不要。
回香港
- 依香港入境事务处的常见问题：在香港以外举行、依当地法律有效的婚姻，不需要再向香港婚姻登记官登记（2026-10-23 查核）。
- 之后在香港办事要证明已婚，用美国郡政府核发的结婚证书认证副本（certified copy）。香港的用文单位要不要另外的认证，事先问那个单位。
- 认证副本向发照的郡申请，一次多申请几份（清单第 10 项），见 结婚证书要申请几份。
回台湾（伴侣是台湾人）
内政部户政司对在国外结婚的规定（2026-10-23 查核）：
- 在美国作成的结婚证明，要经驻外馆处验证，也就是送美国的驻美办事处。送哪一馆看证书在哪一州核发，见 结婚证书送哪个驻美办事处。
- 在香港或澳门作成的文件，要经行政院设立或指定的机构或委托的民间团体验证。例如香港核发的文件，不是送驻美办事处。
- 委托他人办理登记的，授权委托书也要经驻外馆处或上述机构验证。
- 户政司这一页没有针对港澳居民配偶的专门文件规定。配偶是香港居民的，要附哪些身份或婚姻状况证明，送件前向户政事务所确认。
| 文件在哪里作成 | 拿到台湾户政用之前，送哪里验证 |
|---|---|
| 美国（例如郡政府核发的结婚证书） | 核发州所属的驻美办事处 |
| 香港、澳门 | 行政院设立或指定的机构或委托的民间团体 |
| 其他国家 | 当地的驻外馆处 |
依据：内政部户政司结婚登记申办须知（2026-10-23 查核）。
台湾户籍法规定户籍登记应在 30 日内申请，起算点向户政事务所确认；完整步骤见 在美国结婚回台湾登记 五个步骤。
同性伴侣的部分：户政司 2023 年 3 月的说明，台湾人与港澳居民的同性婚姻可以在台登记，方式比照外籍配偶（2026-10-14 查核）。见 跨国同性婚姻在台登记。
香港籍配偶要在台湾居留，属于移民署的程序，请看 签证与文件站。
常见问题
香港居民在美国结婚，要回香港登记吗？
不用。香港入境事务处说明，在香港以外举行、依当地法律有效的婚姻，不必再向香港婚姻登记官登记。
美国结婚要不要香港的无婚姻记录证明？
我们查核的美国郡政府没有要求。有机关要求的话，香港入境事务处可以用表格 MR35 申请无婚姻记录证明书（CAMR）。
香港的文件拿到台湾用，要去哪里验证？
依户政司规定，在香港或澳门作成的文件，要经行政院设立或指定的机构或委托的民间团体验证，不是驻美办事处。
双方国籍不同时要多准备的文件，My Wedding Plan 的清单会在你选了双方身份之后加进来：认证副本第 10 项、回台登记第 15 项。清单有免费版，不用留信箱就能开始。
资料来源（查核日期 2026-10-23）
- 香港入境事务处：Marriage Registration FAQ（2026-10-23 查核）
- 内政部户政司：结婚登记申办须知（2026-10-23 查核）
- 内政部户政司：跨国同性婚姻登记说明（2023-03-24）（2026-10-14 查核）
- 橙县 Clerk-Recorder：Marriage（2026-10-22 查核）
- Clark County：Marriage License Requirements（2026-10-22 查核）