WE LIVE IN USA

法院公证结婚:10 到 15 分钟,但要提早半小时到

法律上让你们成为配偶的那场仪式,可以很盛大,也可以是法院里的十五分钟。这一篇讲的是后者,以及不管你选哪一种,都要知道的几件事。

地点没有限制

美国没有规定仪式必须在特定场所举行。法院、教堂、海边、自家后院都可以。决定婚姻是否成立的是证婚人的资格文件有没有送回郡政府,不是地点。

很多郡的 clerk 办公室本身就提供 civil ceremony 服务,典型费用 $25 到 $100(逐郡不同)。加上 license 的费用,整体 courthouse wedding 常见落在 $50 到 $300 之间。

为什么要提早 30 分钟

法院不是婚礼场地,它是法院。你会遇到:

而 civil ceremony 是有时段的,迟到就是取消重约。所以提早半小时不是保守,是必要。

当天一定要带的

  1. marriage license 正本(如果不是同一天在同一个地方申请的话)
  2. 两人的 ID
  3. 证人(如果你办的是 public license,见清单第 7 项)
  4. 现金或支票跟申请 license 一样,很多郡不收信用卡。

服装

法院通常没有硬性的服装规定,但过于随便(像是短裤、拖鞋)可能被要求更换或改期。当作去面试的标准穿就不会有事。很多人会穿简单的白洋装或西装,毕竟照片会跟著你一辈子,值得稍微打理。

两场仪式的常见组合

不少人的做法是:先在法院完成法律上的结婚,之后再办给亲友看的婚礼。这样安排的好处很实际:

如果你们打算这样安排,记得法律上的结婚日期是法院那天,之后所有表格填的都是那个日期,不是婚礼那天。这件事要先跟双方家人讲清楚,避免日后对「结婚纪念日」有不同认知。

仪式结束不等于结束

不管是法院的十五分钟还是三百人的婚礼,仪式结束后真正决定婚姻是否成立的,是证婚人有没有把签好的 license 在期限内送回郡政府。那一步请看清单第 9 项,那是整份清单最多人漏掉的地方。

一句话

仪式本身十五分钟,但要留足安检与找路的时间;而真正让你结成婚的是仪式之后那份文件。

← 回到清单