纽约结婚 许可等 24 小时 市政厅仪式连新人限 6 人
纽约市书记官处(City Clerk)的市政厅仪式,连新人和证人算在内最多 6 人到场。结婚许可(Marriage License)拿到后要等满 24 小时才能办仪式,许可通常 60 天内有效,可以在纽约州任何地方使用。
许可规费 US$35,市政厅仪式 US$25,两者都要先在 Project Cupid 预约,不收临时到场。仪式当天就拿得到结婚证书;要给外国机关用的,另外申请 extended certificate。纽约州核发的文件,由驻纽约办事处验证。
先在 Project Cupid 预约
- 纽约市书记官处的结婚业务只收预约,没有临时到场(walk-in)。
- 许可可以预约到五个行政区(Bronx、Brooklyn、Manhattan、Queens、Staten Island)任一书记官处办,也可以预约视讯办许可。
- 线上填的申请,21 天内没有完成办理就失效。
- 市政厅仪式另外预约,可以上 nyc.gov/cupid 或打 311(市外拨 212-639-9675)。
美国没有“公证结婚”这个法律名词。在书记官处由书记官主持的,叫 civil ceremony(民事仪式),也常称为 courthouse wedding;它和在其他场地办的仪式法律效力相同,结婚要成立,靠的是许可签好、按时送回。
申请许可要带什么
- 双方都要年满 18 岁。
- 每人一份有效的身份证件,过期的不收。NYC311 列出的证件:驾照、非驾驶身份证、纽约州学习驾照、IDNYC、美军身份证、有效护照、10 年内核发的美国归化证书、有到期日的绿卡、工作许可卡。
- 规费 US$35,付信用卡、签帐卡或抬头 City Clerk 的汇票;不收现金和个人支票。
台湾护照在有效期内就能用。前一段婚姻的离婚文件、外文文件翻译,NYC311 的页面没有写,预约时确认;外国人在美国结婚的其他注意事项见 外国人在美国结婚。
24 小时、60 天、5 个工作天
- 24 小时:拿到许可后至少等 24 小时才能办仪式。要提前,可以向法官申请司法豁免(Judicial Waiver),由郡书记官免费核发。
- 60 天:许可通常 60 天内有效;现役军人 180 天。
- 5 个工作天:仪式后,主持人(Marriage Officiant)、新人、证人在许可上签名,主持人要在 5 个工作天内送回核发的行政区书记官处。
仪式后约 20 天,会寄来一份结婚登记证明(Certificate of Marriage Registration)。各州的等待期与期限比较,见 9 个州官方查核对照表;证人签名与送回出错的后果,见 签名签错格可能整张退件重办。
市政厅仪式当天
- 五个行政区的书记官处都办仪式,周一到周五 8:30 到 15:15 之间到场。
- 规费 US$25,付款方式同许可。
- 带纽约州结婚许可、至少 1 位年满 18 岁的证人。
- 新人和证人都要带办许可时用的同一种有照片证件。
- 到场人数最多 6 人,新人和证人都算在内。
- 仪式完成当天就拿到结婚证书。
6 人的上限只是市政厅仪式的规定。要在纽约市公园办、人数较多的,另外要申请场地许可,见 公园海滩办婚礼要另申请场地许可。
认证副本 short 和 extended 两种
纽约市五个行政区办的婚姻,结婚记录副本向市书记官处申请(NYC311):
- 国内用的 short certificate:第一份 US$15,每多一份 US$10。
- 给外国用的 extended certificate:第一份 US$35,每多一份 US$30。
- 两种都含查询、认证、手签与钢印。
- 亲自办要先在 Project Cupid 预约,文件齐全当天拿;邮寄寄到 141 Worth Street 的 Record Room,约 4 到 6 周。
- 50 年内的记录限新人本人或持新人公证授权书等情形申请。
- 在纽约市以外的纽约州结婚的,NYC311 写明改向 VitalChek 申请。
回台湾登记要送验证,验证会用掉一份,一次多申请几份(清单第 10 项)。驻纽约办事处收 short 还是 extended,这次没有打开办事处的说明页,送件前向办事处确认。副本的一般申请方式见 结婚证书认证副本。
纽约市以外 与驻纽约办事处
- 纽约州的结婚许可在全州都能用,但纽约市以外的市镇书记官,规费与预约方式各自不同。纽约州卫生厅的官方页这次两次都回 403,没有引用,以各市镇书记官的官网为准。
- 纽约、纽泽西、宾州、康乃狄克核发的文件,由驻纽约办事处验证(驻美国代表处辖区表,2026-10-22 查核);规费与天数以办事处官网为准。
- 办事处不代翻译,中文译本要自己准备,见 结婚证书中文译本。
回台登记的完整步骤见 在美国结婚回台湾登记 五个步骤;各馆比较见 结婚证书送哪个驻美办事处。
常见问题
纽约市政厅结婚要多少钱?
依 NYC311,结婚许可 US$35、市书记官处的仪式 US$25,合计 US$60;只收卡或汇票。
纽约可以拿到许可当天就结婚吗?
不行。纽约规定拿到许可后至少等 24 小时才能办仪式;要提前得向法官申请司法豁免。
纽约市政厅仪式可以带几个人?
最多 6 人到场,新人和证人都算在内,证人至少 1 位、年满 18 岁。
要回台湾登记,申请哪一种副本?
纽约市书记官处把 extended certificate 列为给外国使用,第一份 US$35;驻纽约办事处收哪一种,送件前向办事处确认。
24 小时、60 天、5 个工作天、认证副本与回台登记,在 My Wedding Plan 的清单上都排了时间点:确认登录是第 9 项、认证副本第 10 项、回台登记第 15 项。清单有免费版,不用留信箱就能开始。
资料来源(查核日期 2026-10-26)
本文规费与流程以纽约市政府 NYC311 与纽约市书记官处的官方页为准;纽约州卫生厅网站(health.ny.gov)这次回 403,没有引用。
- NYC311:Marriage License(2026-10-26 查核)
- NYC311:Marriage Ceremony(2026-10-26 查核)
- NYC311:Marriage Record(2026-10-26 查核)
- 纽约市书记官处:Get Married(2026-10-26 查核)
- 驻美国台北经济文化代表处:各馆辖区(2026-10-22 查核)